أدوات إدارة المشاريع التي يمكنك تثبيتها على الاستضافة المشتركة دون Docker

تقرر تشغيل أداة مجانية لإدارة المشاريع على خادمك الخاص، فتفتح دليل التثبيت لتجد أن السطر الأول يقول: “ثبّت Docker”. إن كنت قد توقفت عند هذه النقطة، فلست وحدك.

صُممت معظم الأدوات مفتوحة المصدر الشائعة للعمل على خادم VPS أو خادم سحابي. لكن كثيرًا من الفرق لا تملك سوى خطة الاستضافة المشتركة التي تدفع ثمنها أصلًا لتشغيل موقعها الإلكتروني.

تستعرض هذه المقالة ثلاث أدوات لإدارة المشاريع يمكنك تثبيتها على الاستضافة المشتركة، دون Docker ودون VPS. نضع متطلباتها وخطوات تثبيتها وطريقة تحديثها جنبًا إلى جنب وفق المعايير نفسها، لتعرف أيها يناسب فريقك.

ملاحظة: كتب هذه المقالة مطوّر GeckoFlag. تستند المعلومات المتعلقة بالأداتين الأخريين إلى وثائقهما ومستودعاتهما الرسمية، وقد جرى التحقق منها في 4 أكتوبر 2026.

لماذا لا تناسب الأدوات مفتوحة المصدر المعروفة الاستضافة المشتركة

السبب بسيط. فالاستضافة المشتركة مصممة لتكون مكانًا لرفع برامج PHP وتشغيلها. وكقاعدة عامة، لا يمكنك تشغيل عملية تبقى قيد التشغيل في الخلفية، ولا يمكنك تثبيت برامج إضافية على الخادم.

وكثير من الأدوات التي تسمع عنها أكثر من غيرها لا تتوافق مع هذا الافتراض.

الأدوات الثلاث ممتازة، وهي خيارات قوية إن كان لديك خادم VPS وشخص يجيد إدارة الخوادم. لإلقاء نظرة أقرب على اختلافها عن GeckoFlag، راجع GeckoFlag مقابل Redmine وGeckoFlag مقابل ثلاث أدوات مفتوحة المصدر.

المقصود هنا ليس أي الأدوات أفضل، بل أنها مصممة لمكان مختلف. إن كانت الاستضافة المشتركة هي ما لديك، فإن البدء بالأدوات التي تعمل عليها يوفر عليك طريقًا طويلًا ملتويًا.

هل ستعمل على الاستضافة المشتركة؟ خمسة أمور يجب التحقق منها

عبارة “تثبيت سهل” على موقع إلكتروني لا تضمن التجربة نفسها على الاستضافة المشتركة. عندما تفتح دليل تثبيت أي أداة، تحقق من النقاط الخمس أدناه. وهي تصلح لأي أداة، لا للأدوات الثلاث في هذه المقالة فقط.

1هل تعمل بـ PHP وقاعدة بيانات فقط؟

يصعب استخدام الأدوات التي تحتاج إلى Node.js أو Python أو Ruby أو إلى عملية تبقى قيد التشغيل على الاستضافة المشتركة.

2هل المكتبات المطلوبة مضمّنة في الملف الذي تنزّله؟

إن كان الدليل يقول “composer install”، فأنت بحاجة إلى سطر الأوامر. تحقق مما إذا كان فك ضغط الحزمة هو كل ما يلزم.

3هل يجب عليك تغيير جذر المستندات؟

يعني ذلك توجيه المجلد العام إلى مجلد فرعي مثل “public”. ينجح ذلك لدى المستضيفين الذين يتيحون لك تحديد المجلد العام لكل نطاق فرعي، لكن بعض الخطط لا تسمح به.

ملاحظة: تضمّن بعض الأدوات ملف .htaccess لإعادة التوجيه من أجل المستضيفين الذين لا يمكن فيهم تغيير جذر المستندات (يفعل ذلك كل من Leantime وGeckoFlag).

4هل يجب عليك تعديل ملف الإعدادات يدويًا؟

إما أن تكتب بيانات الاتصال بقاعدة البيانات في ملف، أو تُدخلها في شاشة. فإن كانت في ملف، فستعدّله عبر مدير الملفات لدى المستضيف أو عبر FTP.

5كيف تُطبَّق التحديثات؟

تثبّت الأداة مرة واحدة، لكنك تحدّثها مرات عديدة. اعرف ما إذا كانت التحديثات تحتاج إلى سطر الأوامر، أو استبدال الملفات يدويًا، أو مجرد شاشة المسؤول.

النقطتان 3 و4 ليستا عائقين، بل خطوات إضافية. وبالنسبة لمن اعتاد FTP وملفات الإعدادات، فهما لا تمثلان أي عناء. السر هو أن تقرأ الدليل وأنت تتخيل من سيقوم بالعمل فعلًا في فريقك.

الأدوات الثلاث في لمحة

إليك Leantime وKanboard وGeckoFlag جنبًا إلى جنب، وفق نقاط التحقق الواردة في القسم السابق. تغطي المقارنة التثبيت دون Docker.

مرّر الجدول أفقيًا ←

✓ = لا شيء يلزم فعله. خطوة إضافية = يتطلب خطوة أخرى. يدوي = تعدّل ملفًا بنفسك. المصادر مدرجة في نهاية المقالة. جرى التحقق في 4 أكتوبر 2026.
ملاحظة: يفترض GeckoFlag خادمًا يتوفر فيه .htaccess (mod_rewrite). وإن لم يكن متوفرًا، فوجّه جذر المستندات إلى المجلد webroot.

بالنظر إلى الجدول وحده، يُعد Kanboard الأخف من حيث التثبيت. فمع SQLite لا تحتاج حتى إلى إنشاء قاعدة بيانات. ومع ذلك، فإن وثائقه نفسها لا توصي بالاستضافة المشتركة، وهو أمر يجدر معرفته قبل الاختيار.

كل أداة بالتفصيل، والفرق التي تناسبها

Leantime: مجاني ومفتوح المصدر، مع بضع خطوات إضافية للتثبيت

Leantime أداة مفتوحة المصدر لإدارة المشاريع تعمل على PHP وMySQL. وإلى جانب عروض كانبان وجانت والجدول والتقويم، يوفر المعالم والسبرينتات وتتبع الوقت والويكي. ويذكر ملف README الرسمي أن كل ذلك مضمّن في النسخة مفتوحة المصدر. كما يتضمن المصادقة الثنائية، وتسجيل الدخول عبر LDAP أو OIDC، وواجهة API، والتكامل مع Slack وخدمات مشابهة.

ومن المفيد أن Leantime ينشر دليلًا رسميًا للتثبيت على الاستضافة المشتركة باستخدام cPanel. تسير الخطوات على النحو التالي:

1. أنشئ قاعدة بيانات ومستخدمًا لقاعدة البيانات في لوحة التحكم
2. ارفع ملف ZIP وفك ضغطه
3. وجّه جذر المستندات للنطاق الفرعي إلى المجلد public
4. أعد تسمية الملف sample.env في المجلد config إلى ‎.env واكتب فيه بيانات الاتصال بقاعدة البيانات
5. افتح الموقع في المتصفح، وأنشئ حساب المسؤول، ثم ثبّت الأداة

ملاحظة حول الخطوة 3: تضمّن بعض الأدوات ملف .htaccess لإعادة التوجيه من أجل المستضيفين الذين لا يمكن فيهم تغيير جذر المستندات (يفعل ذلك كل من Leantime وGeckoFlag).

مناسب لـ

• الفرق التي تريد تتبع الوقت والسبرينتات دون دفع ثمن البرنامج
• الفرق التي لديها شخص يجيد استخدام FTP وتعديل ملفات الإعدادات
• الفرق التي تحتاج إلى المصادقة الثنائية أو التكامل مع خدمات أخرى

أمور يجب الانتباه إليها

• تفترض الخطوات الرسمية أنه يمكنك تغيير جذر المستندات. وفي الخطط التي لا يمكنك فيها ذلك، ستعتمد على ملف .htaccess المضمّن لإعادة توجيه الطلبات.
• يحتاج إلى قائمة طويلة نسبيًا من امتدادات PHP. تحقق أولًا من أنها مفعّلة في خطة الاستضافة لديك.
• تتطلب دعوة أعضاء الفريق إعداد SMTP (البريد الصادر).
• تتم التحديثات باستبدال الملفات. وأخذ نسخة احتياطية مسبقًا مسؤوليتك أنت.

Kanboard: خفيف ويركز على كانبان، وهو الآن في وضع الصيانة

Kanboard أداة مفتوحة المصدر تركز على منهجية كانبان. توفر اللوحات والمهام الفرعية والمسارات (swimlanes) والإجراءات التلقائية وتتبع الوقت، وهي صادرة بموجب رخصة MIT. يمكن نقل البطاقات على اللوحة بالسحب والإفلات. أما مخططات جانت والويكي فليست جزءًا من التطبيق الأساسي.

التثبيت في غاية الخفة: فك ضغط الحزمة، وتأكد من أن مجلد data قابل للكتابة، فتعمل الأداة. قاعدة البيانات الافتراضية هي SQLite، فلا حاجة إلى إنشاء قاعدة بيانات. وبمجرد تسجيل الدخول بالحساب الافتراضي، غيّر كلمة المرور فورًا.

مناسب لـ

• الفرق التي تحتاج إلى لوحة كانبان فقط
• شخص واحد، أو عدد قليل من الأشخاص
• الفرق التي تفضّل أداة مستقرة لا تتوسع مجموعة ميزاتها باستمرار

أمور يجب الانتباه إليها

• لا توصي الأسئلة الشائعة الرسمية باستخدام مزوّد استضافة مشتركة، بل تنصح باستخدام خادمك الخاص بدلًا من ذلك.
• يذكر ملف README الرسمي أن المشروع في وضع الصيانة. فالمؤلف لا يطوّر ميزات رئيسية جديدة، وتستمر الإصدارات بناءً على الإصلاحات التي يساهم بها المجتمع.
• تذكر المتطلبات الرسمية أن Kanboard غير متوافق مع Apache mod_security. تحقق مما إذا كان مفعّلًا لدى مستضيفك.
• صُممت SQLite لمستخدم واحد أو فريق صغير. ويحتوي مجلد data على قاعدة البيانات والملفات المرفوعة، لذا يجب إعداده بحيث لا يمكن الوصول إليه عبر عنوان URL.

GeckoFlag: يُثبَّت ويُحدَّث من المتصفح، مقابل $30 لمرة واحدة

اسمح لنا بتقديم موجز لـ GeckoFlag، الأداة التي نطوّرها.
GeckoFlag أداة لإدارة المشاريع والتذاكر تُباع بنظام الشراء لمرة واحدة. تجمع التذاكر، والتذاكر الرئيسية والفرعية، والتعليقات، ولوحة كانبان، ومخطط جانت، والويكي، ومشاركة الملفات.

انطلق تصميمه من متطلب واحد: أن تتمكن من تثبيته بنفسك على الاستضافة المشتركة. لذا يتم التثبيت بالكامل من المتصفح. ارفع الملفات، وافتح نطاقك، فيبدأ المثبّت. يفحص البيئة، ويطلب بيانات الاتصال بقاعدة البيانات، وينشئ حساب المسؤول. لا يوجد ملف إعدادات لتعديله.

وتتم التحديثات أيضًا من شاشة المسؤول. ارفع ملف ZIP للإصدار الجديد، فتعمل النسخة الاحتياطية واستبدال الملفات وتحديث قاعدة البيانات كلها تلقائيًا.

ومن نقاط قوته الأخرى واجهة سهلة الفهم. فالواجهة مصممة ليتمكن المصممون وقادة المشاريع والعملاء، أي الأشخاص من غير المهندسين، من استخدامها دون أن يضيعوا. وهذا يساعدك على تجنب النتيجة المألوفة التي تُعتمد فيها أداة فلا يستخدمها في النهاية سوى المطورين.

مناسب لـ

• الفرق التي لا يوجد فيها من يعرف الخوادم جيدًا
• الفرق التي يعمل فيها المصممون وقادة المشاريع وغيرهم من غير المهندسين على الأداة أيضًا
• الفرق التي تريد دعوة العملاء والمتعاقدين كضيوف. لا يرى الضيوف إلا المشاريع التي ينتمون إليها
• الفرق التي تريد وضع شعارها واسم موقعها واستخدامها كأداة خاصة بها

أمور يجب الانتباه إليها

• ليس مجانيًا. فهو شراء لمرة واحدة بقيمة $30، وليس مفتوح المصدر. وتكاليف الاستضافة منفصلة.
• لا يتضمن تتبع الوقت أو السبرينتات أو المعالم أو المصادقة الثنائية. والتكامل الوحيد مع خدمات أخرى هو “التكامل مع Claude” (في v1.11.0 وما بعده، ويتصل عبر رمز API)، الذي يتيح لك العمل من تطبيق Claude لسطح المكتب؛ ولا يوجد تكامل مع Slack أو الخدمات المشابهة، ولا Webhook. فهو لا يناسب الفرق التي تعتمد على هذه الميزات.
• تغيير الحالة بسحب بطاقة على لوحة كانبان مدعوم بدءًا من الإصدار 1.8.0، وعلى الحاسوب فقط.
• يحتاج التحقق من الترخيص إلى اتصال صادر (HTTPS) عند التثبيت وعند عمليات إعادة التحقق الدورية بعد ذلك.
• حاليًا، دليل التثبيت الوحيد الخاص بمستضيف معيّن الذي ننشره هو مثال Namecheap.

يمكنك تجربة الشاشات الحقيقية في العرض التجريبي.

الاختيار بحسب وضع فريقك

لا توجد أداة من الثلاث أفضل من غيرها بإطلاق. فالأداة المناسبة تعتمد على فريقك. والجدول أدناه دليل تقريبي.

إن لم تستطع الحسم، فثبّت الأداتين المجانيتين وجرّبهما. فعلى الاستضافة المشتركة، يكفي نطاق فرعي جديد واحد لاختبار كل أداة. ومع GeckoFlag، يمكنك الاطلاع على الشاشات في العرض التجريبي قبل الشراء.

أربعة أمور تنطبق أيًّا كانت الأداة التي تختارها

بمجرد أن تثبّت أداة بنفسك على الاستضافة المشتركة، تصبح هذه المهام الأربع من مسؤوليتك، أيًّا كانت الأداة.

1النسخ الاحتياطي مسؤوليتك

على عكس الخدمة السحابية، يقع الحفاظ على سلامة البيانات على عاتقك. احفظ قاعدة البيانات والملفات المرفوعة كلتيهما على جهازك وفق جدول منتظم.

يأخذ GeckoFlag النسخ الاحتياطية يدويًا من شاشة المسؤول، ولا يأخذها تلقائيًا في وقت محدد. كما تطلب منك التعليمات الرسمية لـ Leantime وKanboard أخذ نسخة احتياطية بنفسك قبل التحديث. وإن كان مستضيفك يوفر نسخًا احتياطيًا تلقائيًا، ففعّله أيضًا.

2ستضطر إلى الانتقال إلى إصدار أحدث من PHP عاجلًا أم آجلًا

يوقف مزودو الاستضافة دعم إصدارات PHP القديمة واحدًا تلو الآخر. ومدى دعم الأداة لإصدارات PHP الأحدث، وما إذا كانت لا تزال تُحدَّث، أمران تزداد أهميتهما مع كل عام تستخدمها فيه. ولهذا يتضمن جدول المقارنة حالة التطوير.

3تعتمد إشعارات البريد الإلكتروني على إعدادات خادمك

الإشعارات التي لا تصل أبدًا، أو تنتهي في مجلد الرسائل غير المرغوب فيها، عقبة شائعة في الاستضافة الذاتية. أرسل من عنوان على نطاقك الخاص، وتحقق من إعدادات مثل SPF.

4الإتاحة على الإنترنت والتحديثات مسؤوليتك

شاشة تسجيل الدخول مكشوفة على الإنترنت. ومن المفترض أن تغيّر كلمة المرور الافتراضية، وتفعّل HTTPS، وتحافظ على تحديث الأداة.

لكل أداة طريقة ما لحماية تسجيل الدخول، لكن العناية بالخادم ككل هي مهمتك. وإن كان ذلك أكثر مما تريد تحمّله، فالخدمة السحابية هي الأنسب.

الأسئلة الشائعة

الخلاصة: ابدأ بالأدوات التي تناسب مكان استضافتك

إن كانت الاستضافة المشتركة هي كل ما لديك، فالاختيار من بين الأدوات التي تعمل بـ PHP وقاعدة بيانات فقط أسرع من المعاناة مع أدوات تفترض وجود Docker.

• Leantime، إن كنت تريد تتبع الوقت والسبرينتات مجانًا. يمكن تثبيته على الاستضافة المشتركة ما دمت قادرًا على تعديل ملف الإعدادات.
• Kanboard، إن كانت لوحة كانبان خفيفة هي كل ما تحتاجه. هو الأسهل تثبيتًا بين الثلاثة، لكن وثائقه نفسها لا توصي بالاستضافة المشتركة.
• GeckoFlag، إن كنت تريد التثبيت والتحديث من المتصفح. هو شراء لمرة واحدة بقيمة $30، بواجهة يجدها المصممون وغير المهندسين سهلة الفهم، ويمكنك دعوة العملاء والمتعاقدين كضيوف.

أيًّا كان اختيارك، تحقق من ثلاثة أمور في دليل التثبيت أولًا: جذر المستندات، وملف الإعدادات، وطريقة تطبيق التحديثات. تجد خطوات تثبيت GeckoFlag في الدليل، والسعر في صفحة الأسعار.

نأمل أن يساعدك هذا في العثور على الأداة التي تناسب فريقك.

المصادر

• المستودع الرسمي لـ Leantime (README: الميزات، المتطلبات، التثبيت، التحديثات)
• تثبيت نظام Leantime مفتوح المصدر على استضافة مشتركة عبر cPanel (دعم Leantime)
• المستودع الرسمي لـ Kanboard (README: وضع الصيانة)
• المتطلبات والشروط المسبقة (وثائق Kanboard)
• تعليمات التثبيت (وثائق Kanboard)
• إعداد MySQL/MariaDB (وثائق Kanboard)
• الترقية إلى إصدار جديد (وثائق Kanboard)
• الأسئلة الشائعة (وثائق Kanboard)
• تثبيت OpenProject (وثائق OpenProject)
• متطلبات النظام (وثائق OpenProject)

ملاحظة: مواصفات الأدوات محدّثة حتى 4 أكتوبر 2026. راجع الصفحة الرسمية لكل أداة للاطلاع على أحدث المعلومات قبل التثبيت.