Este guia explica como começar a usar a Integração com Claude. O administrador do GeckoFlag ativa o recurso e dá permissão aos usuários; cada usuário cria um token de API e adiciona a extensão ao aplicativo Claude para desktop.

Antes de começar

  • GeckoFlag v1.11.0 ou posterior — precisa estar publicado com HTTPS.
  • Uma conta de administrador do GeckoFlag — somente administradores podem fazer os ajustes dos PASSOS 1 e 2.
  • Aplicativo Claude para desktop (Windows e macOS) — entre com a sua conta de um plano do Claude. O Node.js necessário para a extensão já vem incluído no aplicativo, então não é preciso instalá-lo à parte.
  • O arquivo da extensão do GeckoFlag (.mcpb) — é o arquivo que você adiciona ao aplicativo Claude para desktop. Ele vem incluído no download que você recebe ao comprar o GeckoFlag, junto com o próprio GeckoFlag e o manual.

As telas mostradas estão em inglês (no GeckoFlag e no Claude, os nomes dos itens mudam conforme o idioma de exibição). As telas do aplicativo Claude para desktop são de outubro de 2026 e podem mudar a critério da Anthropic.

Visão geral

  1. O administrador ativa a Integração com Claude na tela de configurações do GeckoFlag
  2. O administrador ativa “Permitir a Integração com Claude (API)” para cada pessoa que for usar
  3. O usuário cria e copia um token de API na tela de perfil
  4. O usuário instala a extensão no aplicativo Claude para desktop
  5. Informe na extensão o URL do GeckoFlag e o token de API
  6. Peça ao Claude para verificar se a conexão está funcionando

PASSO 1: Ative a Integração com Claude (administrador)

  1. Entre no GeckoFlag como administrador e abra “Configurações” (Settings) no menu à esquerda.
  2. Clique em “Editar” (Edit) no cartão “Integração com Claude” (Claude Integration).
Tela de configurações do GeckoFlag, com o cartão “Claude Integration” (Work from the Claude desktop app) destacado em vermelho
  1. Ative “Ativar a Integração com Claude” (Enable Claude integration). Vem desativado por padrão.
  2. Se quiser que o Claude também crie e atualize tarefas e publique comentários, ative também “Permitir escrita” (Allow writing) e salve.
  • Se não permitir a escrita — todos os tokens passam a ser somente leitura. Mesmo os tokens criados com “Leitura e escrita” só servem para buscar e consultar.
  • Acompanhamento do uso — na mesma tela, você vê quantos usuários têm permissão e quantos tokens de API foram criados.
Tela de configurações da Integração com Claude no GeckoFlag, com o status “Enabled” e as duas caixas “Enable Claude integration” e “Allow writing (create and update issues, post comments)” destacados em vermelho

PASSO 2: Dê permissão aos usuários (administrador)

A Integração com Claude só pode ser usada pelos usuários que o administrador autorizar (os administradores também precisam de permissão).

  1. Abra “Usuários” (Users) no menu à esquerda e clique em “Editar” no usuário.
  2. Ative “Permitir a Integração com Claude (API)” (Allow Claude integration (API)) e clique em “Atualizar” (Update).
Tela de edição de usuário do GeckoFlag, com “Users” no menu à esquerda e a caixa “Allow Claude integration (API)” destacados em vermelho
  • Separado do “Criar com IA” — o “Permitir cadastro assistido por IA” (Allow AI-assisted registration), logo acima, é a permissão do Criar com IA. Se for usar apenas a Integração com Claude, não é preciso ativá-lo.
  • Ao remover a permissão — todos os tokens de API do usuário são excluídos, e ele deixa de poder usar o GeckoFlag pelo Claude.

PASSO 3: Crie um token de API

A partir daqui, cada pessoa que vai usar a Integração com Claude faz os passos por conta própria.

  1. Abra “Perfil” (Profile) no menu à esquerda e vá até a seção “Tokens de API (Integração com Claude)” (API Tokens).
  2. Anote o “URL para informar na extensão” (URL to enter in the extension). Você vai usá-lo no PASSO 5.
  3. Em “Nome do token” (Token name), digite um nome que indique em qual computador ele será usado (por exemplo: Claude do notebook do trabalho).
  4. Em “Validade” (Expires in), escolha 30 dias, 90 dias, 365 dias ou sem validade (o padrão é 90 dias).
  5. Escolha a “Permissão” (Permission) e clique em “Criar token” (Create token).
Seção “API Tokens (Claude Integration)” da tela de perfil do GeckoFlag, com “Profile” no menu à esquerda e os campos Token name, Expires in e Permission destacados em vermelho
  • Qual permissão escolher — para apenas buscar e consultar, escolha “Somente leitura” (Read only); para também criar e atualizar tarefas e publicar comentários, escolha “Leitura e escrita” (Read and write). Escolha a escrita só quando precisar.
  • O token é exibido uma única vez, logo após a criação. Copie-o na hora. Trate-o como uma senha e não deixe que outras pessoas o conheçam.
  • Quantidade — cada pessoa pode criar até 5 tokens. Os que não forem mais usados podem ser excluídos a qualquer momento na mesma tela.
  • Ao mudar a senha — todos os tokens da pessoa são excluídos. Crie um novo e informe-o de novo na extensão.

PASSO 4: Instale a extensão no Claude

  1. Abra o aplicativo Claude para desktop, clique no nome da sua conta no canto inferior esquerdo e abra “Configurações” (Settings).
Tela inicial do aplicativo Claude para desktop, com o menu da conta aberto no canto inferior esquerdo e “Settings” destacado em vermelho
  1. Abra “Extensões” (Extensions) no menu à esquerda.
  2. Arraste e solte o arquivo da extensão do GeckoFlag (.mcpb) nesta tela. Também é possível instalar escolhendo o arquivo em “Instalar extensão”, dentro de “Configurações avançadas” (Advanced settings), ou clicando duas vezes no arquivo.
Tela “Extensions” das configurações do Claude, ainda sem extensões, com o botão “Advanced settings” e a orientação “Drag .MCPB or .DXT files here to install”
  1. Quando aparecer a descrição da extensão do GeckoFlag, confira o conteúdo e clique em “Instalar” (Install).
Tela de instalação da extensão do GeckoFlag, com a descrição da extensão e os avisos, e o botão “Install” no canto superior direito destacado em vermelho

A tela de instalação mostra os avisos padrão do Claude: “a extensão terá acesso ao seu computador” e “as informações do desenvolvedor não foram verificadas pela Anthropic”. A extensão do GeckoFlag se comunica apenas com o URL do GeckoFlag que você informar e só salva arquivos ao exportar o gráfico de Gantt para o Excel.

PASSO 5: Configure o endereço e o token

  1. Após a instalação, abre-se a tela de configuração (Configure). Preencha os itens a seguir e clique em “Salvar” (Save).
Tela de configuração da extensão do GeckoFlag, com os campos GeckoFlag URL (obrigatório), API token (obrigatório) e Export folder, e os botões “Cancel” e “Save”
ItemO que informar
GeckoFlag URL
(obrigatório)
O “URL para informar na extensão” anotado no PASSO 3 (por exemplo: https://pm.example.com). O URL precisa começar com https://.
API token
(obrigatório)
O token de API copiado no PASSO 3 (uma sequência que começa com gfk_). É salvo mascarado.
Export folder
(opcional)
Onde salvar os arquivos do Excel do gráfico de Gantt. Se ficar vazio, são salvos na pasta “Downloads”.
  1. Quando “GeckoFlag” aparecer na lista de “Extensões”, a instalação estará concluída. Confira se a extensão está ativada. Para mudar as configurações, abra de novo em “Configurar” (Configure).
Tela “Extensions” das configurações do Claude, com “GeckoFlag” em “Installed on your computer” e o botão “Configure”
  • Para confirmar antes de cada escrita (recomendado) — na mesma tela, abra a extensão do GeckoFlag e defina as operações de escrita, como criar e atualizar tarefas, como “sempre perguntar”. Assim, o Claude sempre pedirá confirmação antes de executá-las.

PASSO 6: Verifique a conexão

  1. Abra uma nova conversa no Claude e peça “verifique se você consegue se conectar ao GeckoFlag”.
  2. Se o Claude responder com o nome do dono do token, a versão do GeckoFlag e se a escrita é permitida, a configuração está concluída.

Agora é só pedir com as suas palavras, como “quais tarefas atribuídas a mim vencem esta semana?”. Veja exemplos de pedidos na página da Integração com Claude.

Se algo não funcionar

Na maioria dos casos, o próprio Claude explica a causa e a solução na conversa. Os casos mais comuns são:

  • O Claude não usa o GeckoFlag — a extensão está desativada ou não foi instalada. Ative o GeckoFlag em “Extensões”, nas configurações, e abra a conversa de novo.
  • API não encontrada (404) — a Integração com Claude está desativada, a versão do GeckoFlag é antiga ou o URL está errado. Verifique as configurações do administrador, a versão do GeckoFlag e o URL informado.
  • Token recusado (401) — o token pode estar errado, ter expirado ou ter sido excluído (mudar a senha também o exclui). Crie um novo na tela de perfil e informe-o de novo na extensão.
  • Uso não permitido — o administrador precisa ativar “Permitir a Integração com Claude (API)” na tela de edição do usuário.
  • Não é possível escrever (403) — você está usando um token de “Somente leitura” ou o “Permitir escrita” do site está desativado. Crie um token de “Leitura e escrita” ou peça a permissão ao administrador.
  • Tarefa ou projeto não encontrado — a chave está errada ou você não é membro desse projeto. Confira a chave ou peça ao proprietário que adicione você como membro.
  • Houve um redirecionamento — há diferença entre http e https, com ou sem www etc. Informe o URL final que aparece ao abrir o site no navegador.
  • O site recusou a conexão — a restrição de acesso por endereço IP do GeckoFlag também vale para a API. Use a partir de um local permitido ou peça ao administrador para revisar os endereços permitidos.
  • Limite de solicitações (429) — o limite é de 60 solicitações por minuto por token. Se houve várias tentativas com um token errado, aguarde até cerca de 15 minutos e tente de novo.
  • Sem resposta — o servidor pode estar lento ou fora do ar. Em operações de escrita, o dado pode já ter sido salvo; confira nas telas do GeckoFlag antes de tentar de novo.
  • Erro 401 contínuo em servidor Apache — normalmente isso é contornado automaticamente. Se continuar, verifique se o arquivo webroot/.htaccess do GeckoFlag está atualizado.
Voltar para “Integração com Claude”